A galera que perdeu Au Revoir no PC vai ter uma segunda chance — e com um presente e tanto. O point-and-click brasileiro da Invisible Studio chega ao Nintendo Switch, PS4, PS5, Xbox One e Xbox Series X|S no dia 17 de setembro, e não vem de mãos vazias: a versão de console traz dublagem completa em português brasileiro.
A dublagem foi feita pelo estúdio DuBrasil sob direção de Bruno Sangregório, profissional com currículo pesado em games e animações. No elenco, Guilherme Marques empresta a voz para Tristan e Silvana Alves dá vida à Beatrice — os dois protagonistas centrais da história.
Se você não conhece o jogo, vale o contexto: Au Revoir se passa em 2071, num futuro distópico onde a imortalidade virou negócio. A corporação Au Revoir Ltd. domina o mercado com cérebros sintéticos capazes de armazenar a consciência humana — e só os ricos podem pagar por isso. O jogador assume o papel de Tristan, um Sentinela dessa corporação, metido numa trama noir cheia de dilemas morais e investigação.
Visualmente, o game aposta num estilo retrô 32-bits com estética neon-noir que remete aos grandes point-and-clicks dos anos 90, tipo Indiana Jones and the Fate of Atlantis e The Secret of Monkey Island. É aquele tipo de jogo que parece feito por quem cresceu jogando os clássicos e quis devolver isso ao mundo.
O título já estava disponível na Steam e no GOG desde janeiro de 2025, publicado pela Nuntius Games — braço indie da Statera Studio, o estúdio por trás de Pocket Bravery. Agora, com a chegada aos consoles e a dublagem nacional, o jogo ganha uma vitrine muito maior. Produção brasileira com esse nível de acabamento merece atenção.
