A terceira temporada de Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation acabou de revelar um novo trailer e três novos integrantes do elenco de dublagem para o arco Chaos Breaker — e a galera que acompanha a série tá em modo de hype total.
O arco começa no episódio 8, intitulado "The Flying Fortress" (A Fortaleza Voadora), que estreia no dia 16 de agosto. Ou seja, a virada de fase tá chegando rápido, e o trailer deixou bem claro que as coisas vão escalar bastante a partir daí.
A premissa do Chaos Breaker gira em torno de Rudeus sendo apresentado ao lendário Perugius Dola, o Rei Dragão Blindado, por nada menos que Nanahoshi — como uma espécie de recompensa após os avanços nos experimentos de teletransporte. Perugius é um dos três heróis que derrotaram o Deus Demônio na Guerra de Laplace há 400 anos, e ele vive exatamente nessa fortaleza flutuante no céu que aparece no trailer. Dá pra imaginar que não vai ser uma visita tranquila.
A temporada estreou em 5 de julho com dois episódios de uma vez — uma estreia dupla inédita pra franquia — e cobre o material a partir do volume 13 dos light novels originais. A Crunchyroll está transmitindo simultaneamente com legendas e também com dublagem em inglês, que segue poucos episódios atrás da exibição japonesa no Tokyo MX e BS11.
Quem assina a abertura da temporada é Yuiko Ohara com "Ketsui no Uta" (Canção da Resolução), e o encerramento fica por conta de Mika Nakashima com "Inori, Owareba" (Se as Orações Acabarem), com letra e música compostas por Shinoda, guitarrista e vocalista da banda Hitorie.
Com o Chaos Breaker batendo na porta, a temporada promete levar a história pra um nível completamente diferente. Quem já leu os novels sabe do que tá vindo.
