A Nintendo finalmente soltou o mapa completo de Hyrule do remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time para o Nintendo Switch 2, e os fãs que esperavam só um remaster bonito vão ter que recalcular a rota. O mapa foi publicado no site japonês oficial do jogo e, na mesma hora, a galera foi comparar ponto a ponto com o original do Nintendo 64.

À primeira vista, tudo parece no lugar. Kokiri Forest, Hyrule Castle Town, Gerudo Valley, Zora's River — tudo lá onde a gente deixou há quase 30 anos. Mas olhando com mais calma, aparecem diferenças que não dão pra ignorar.

A Caverna de Gelo é talvez a mudança mais chamativa. No original, ela era uma dungeon bem curtinha, usada basicamente pra pegar as Iron Boots e seguir em frente. No mapa do remake, a área parece consideravelmente maior, sugerindo que a Nintendo pode ter transformado o local num dungeon de verdade, com mais conteúdo e desafios.

A Hyrule Field também ganhou um elemento novo: uma ponte de pedra que conecta a planície ao Zora's River. O Kokiri Forest foi redesenhado, com os caminhos internos em posições diferentes das que a gente conhece. E o castelo? Além de novas casas ao redor da área do castelo — que no original era só um campo vazio com soldados hylians patrulhando — já rolaram imagens de um sistema de esgotos inédito que Link precisa atravessar para chegar até a Princesa Zelda, transformando essa parte do jogo em algo bem mais parecido com um dungeon.

O próprio site oficial faz questão de lembrar que o mapa não é um guia: as dungeons em si não aparecem detalhadas, e a Nintendo claramente está guardando surpresas pra quem vai jogar. O que dá pra dizer com segurança é que a Hyrule de novembro não vai ser cópia fiel da de 1998.

Além das mudanças no mundo, o remake já tinha confirmado outras novidades: controle de mira por movimento com os Joy-Cons, voz como input pra tocar a ocarina pelo microfone e as Iron Boots acessíveis sem precisar abrir menu — alívio histórico pra sobreviventes do Templo da Água. O jogo também ganha suporte a português brasileiro e chega em 5 de novembro de 2026, exclusivamente para o Nintendo Switch 2.