Existe uma frase que acompanha The Legend of Zelda: Ocarina of Time desde 1998: "um dos melhores jogos já feitos". Quase trinta anos depois, terminei o remake do Switch 2 e cheguei à mesma conclusão. A diferença é que eu cheguei nela sem nostalgia nenhuma.

Eu nunca tinha jogado Ocarina. Não joguei no Nintendo 64 e também passei longe da versão de 3DS. Tenho uma lembrança vaga de ter testado o comecinho anos atrás e largado depois de poucas horas, então, na prática, este remake foi a minha primeira vez de verdade com o jogo. Esta análise parte desse lugar: a de quem descobriu agora por que tanta gente trata Ocarina como referência.

Aviso: a análise tem spoilers de um jogo de quase trinta anos. Os trechos que revelam mais estão borrados; é só clicar pra ler.

Um remake feito do zero

O primeiro impacto é visual. Não estamos falando de uma remasterização com texturas novas: o jogo foi reconstruído do zero, sem aproveitar o código do N64, pelo time da Nintendo responsável pelos Zelda principais. Iluminação, sombras, névoa, chuva e fogo ganharam um nível de cuidado que faz cada área parecer pensada nos mínimos detalhes.

Floresta Kokiri no remake de Ocarina of Time, com folhas caindo e névoa entre as árvores
Floresta Kokiri: folhas caindo, névoa e raios de luz, tudo refeito do zero · Imagem: Captura BUG

O mais impressionante é como o mundo responde ao jogador. A vegetação se mexe quando o Link passa ou desfere um golpe, folhas caem das árvores, a névoa se desfaz ao redor do personagem e um simples graveto em chamas muda a iluminação de um ambiente inteiro. A água, em especial, é das coisas mais bonitas do jogo.

Link criança e a fada Navi no Bosque Perdido coberto de névoa
No Bosque Perdido, a névoa reage ao corpo do Link e aos golpes · Imagem: Captura BUG

Nos controles, duas mudanças fazem diferença. A câmera livre no analógico direito substitui os ângulos fixos do original e se integra tão bem que é difícil imaginar o jogo sem ela. Já o botão de pulo é a novidade que mais deve chamar a atenção de quem jogou em 1998, quando o Link saltava sozinho ao chegar à beirada. Como eu não tinha essa referência, ele simplesmente pareceu natural, como se sempre tivesse estado ali.

A troca de itens também foi bem resolvida. Alternar entre arco, bombas, magias e martelo é rápido, e o direcional serve de atalho para equipamentos usados com frequência, como as botas e as Lentes da Verdade. Isso deixa o ritmo das masmorras muito mais fluido.

Menu circular de itens com o supergancho selecionado
A roda de itens: do martelo ao supergancho num toque · Imagem: Captura BUG

Na parte técnica, não tenho o que reclamar. Do começo ao fim, o jogo se manteve em 60 fps estáveis e não encontrei um único bug. É o mínimo que se espera de um lançamento, mas que nem sempre acontece.

Uma história que brinca com o tempo

O visual colorido e o clima de fantasia escondem uma narrativa muito mais envolvente do que eu esperava, a ponto de eu me sentir culpado por ter demorado tanto pra jogar. A história é bem amarrada: os acontecimentos vão se explicando aos poucos, sem atropelos, e nada fica solto.

O curioso é que o jogo faz isso sem depender de longas cenas. Boa parte da narrativa está nas conversas com os personagens espalhados pelo mundo, e cada diálogo pode trazer uma dica, um pedaço da lore ou as duas coisas de uma vez.

Link adulto conversa com uma moradora de Kakariko que comenta sobre o poço seco
Em Kakariko, uma fala de NPC é dica e lore ao mesmo tempo · Imagem: Captura BUG

A dublagem em português merece destaque. Este é o primeiro Zelda dublado no Brasil, e o trabalho é excelente. Mais do que um detalhe de acabamento, ela muda a acessibilidade do jogo: em um título que entrega pistas o tempo inteiro pelos diálogos, quem não entende inglês teria muito mais dificuldade pra acompanhar o que precisa fazer.

Saria segurando a ocarina e sorrindo na Floresta Kokiri
Saria na despedida da Floresta Kokiri: as cutscenes têm dublagem em português · Imagem: Captura BUG

O momento que mais me marcou

Se eu tivesse que escolher uma passagem pra explicar por que Ocarina é tão lembrado, seria a da Trova da Tempestade.

Ainda criança, o Link encontra um músico no moinho da Vila Kakariko. Ele pede uma melodia intensa, capaz de fazer tudo tremer, mas nenhuma das canções que conhecemos naquele momento o agrada.

Link criança ao lado do Músico tocando realejo dentro do moinho
Link criança no moinho de Kakariko: o Músico ainda está de bom humor · Imagem: Captura BUG

Sete anos depois, já adulto, o Link volta à vila e encontra o moinho e o músico completamente mudados. O homem avisa logo de cara que perde a paciência se vir uma ocarina por perto.

O moinho está fora de controle e o músico, transtornado, conta que sete anos antes um garoto com uma ocarina tocou uma música ali: o moinho disparou e o poço da vila secou. Em seguida, ele ensina as notas da canção que aquele garoto tocou.

A sacada é que, do ponto de vista do jogador, isso nunca aconteceu. Só aprendemos a melodia agora, no futuro, ouvindo o relato dele. Pra seguir em frente, é preciso voltar ao passado e tocar uma música que só foi aprendida depois, secando o poço que leva justamente à próxima área. É um paradoxo temporal resolvido com uma elegância que pouca narrativa de videogame alcança.

O Músico do moinho, irritado, conta que o poço secou
Sete anos depois, o Músico não perdoa: o moinho disparou e o poço secou · Imagem: Captura BUG
Link toca a Trova da Tempestade na ocarina com as notas na tela
A Trova da Tempestade: a canção que você toca no passado depois de aprender no futuro · Imagem: Captura BUG

Templos que exigem raciocínio

Os templos e masmorras são outro ponto alto. O início é tranquilo, com quebra-cabeças simples, mas a dificuldade cresce de forma consistente ao longo da aventura.

E o desafio não vem de inimigos mais fortes, e sim da necessidade de pensar. É preciso observar o ambiente, prestar atenção nos diálogos e juntar as pistas, o que deixa a imersão lá em cima. Cada templo tem uma identidade própria: no da Água, o segredo está em subir e baixar o nível da água; no do Fogo, em lidar com a lava; e no Fundo do Poço, um dos que mais curti (e um dos que mais me tiraram do sério), em encontrar paredes e pisos invisíveis.

Link adulto com o escudo-espelho refletindo um feixe de luz no Templo do Espírito
Templo do Espírito: no fim do jogo, os puzzles pedem olho no ambiente · Imagem: Captura BUG

Há também um tipo de satisfação muito específico que o jogo oferece com frequência: achar que você está no caminho errado, encontrar um item e perceber que aquele lugar que parecia sem saída era exatamente onde ele seria necessário.

Itens e minigames

O arsenal acompanha esse design. Estilingue, bumerangue, Flama de Din, arco, supergancho, Lentes da Verdade: nenhum item vira peso morto. O equipamento que você pegou três masmorras atrás continua tão útil quanto o mais recente, e cada novidade amplia as possibilidades sem facilitar demais as coisas.

Mecânicas e animações se encaixam com naturalidade, e fica fácil entender a recepção da crítica: o remake se tornou o jogo mais bem avaliado de 2026 no Metacritic, com média 96 (o original de N64 tem 99).

Os minigames completam o pacote com bastante charme. A pesca foi a única exceção que testou minha paciência, mas, mesmo assim, é divertida.

Mensagem do estande de tiro: você acertou 10 de um total de 10
Estande de tiro de Kakariko: 10 de 10 · Imagem: Captura BUG

A trilha sonora

A música merece um parágrafo à parte. Sempre que o Link aprende uma nova canção na ocarina, a melodia se mistura à trilha que estava tocando no cenário de um jeito perfeito. É um detalhe pequeno, mas que mostra o capricho de todo o projeto.

Pontos negativos

São poucos, e nenhum compromete a experiência. O principal é que as falas dubladas ficam restritas às cenas principais, enquanto as conversas com os personagens do mundo continuam apenas em texto. Seria um ótimo bônus ouvir todos eles, mas, depois de algumas horas, o formato se torna tão natural que deixa de incomodar. O outro é a pesca, que pode frustrar quem tem menos paciência.

Conclusão

Parte da crítica aponta que quem jogou o original vai encontrar poucas novidades. Pra mim, que nunca tinha jogado, tudo foi novo, e talvez essa seja a melhor forma de aproveitar o remake. Fico com a sensação de que deveria ter conhecido Ocarina of Time muito antes, mas também com a certeza de que tive sorte de conhecê-lo nesta versão.

A Espada Mestra cravada no pedestal com a Triforça, iluminada por raios de luz
A Espada Mestra no pedestal do Templo do Tempo · Imagem: Captura BUG

É um jogo que vale a pena pra quem já jogou e, principalmente, pra quem nunca jogou. Se você tem um Switch 2, ele é praticamente obrigatório na coleção. E eu ainda não terminei com ele: agora vou atrás dos 100%.

Nota final: 10

E você, qual templo te fez passar mais raiva? Conta aí nos comentários.